Istanaartis.com Ahmad Dhani, sang bos Republik Cinta tidak terima dituding sebagai musisi yang suka mencontek karya orang lain. Menurut Dhani sendiri, orang yang menudingnya sebagai plagiator, pastilah sirik pada kecemerlangan karirnya.

“Mereka sirik dengan karier saya yang begitu cemerlang,” tukasnya.

Tudingan terhadap Dhani  tentang hal mencontek itu pun kini dengan blak-blakan dijawab Dhani. “Saya mendapat terobosan baru, dengan menyadur lagu-lagu musisi barat,” jelasnya.

Untuk menyadur lagu-lagu tersebut, Dhani pun tidak sembarangan. Pentolan Dewa 19 itu mengaku izin terlebih dulu pada pencipta lagu yang akan disadurnya. Royalti dari lagu yang disadurnya pun akan tetap diberikan pada pencipta lagu tersebut.

Apa saja lagu-lagu yang sudah disadur oleh Dhani? Dua di antaranya adalah, lagu ‘Do You Believe in Love’ milik musisi Michael English dan ‘Real Life,’ dari Sergio Mendes. Untuk judul lagu yang disebutkan pertama, lagu tersebut disadur menjadi lagu ‘Cinta Mati 3′ yang dibawakan Mulan Jameela. Sedangkan Real Life, disadur menjadi ‘Cinta Mati 2,’ yang dibawakan Mulan dan Mitha ‘The Virgin.’

Menurut Dhani, apa yang dilakukannya itu bagus untuk para musisi. Ia pun senang menjadi orang yang mempelopori hal tersebut.

Menyadur lagu milik musisi barat dilakukan Dhani bukan tanpa alasan. “Saya menyadur karena artis saya banyak, jadi nggak kepikiran dengan kepala botak ini,” ujar bos Republik Cinta Management itu.